Dans une casserole, faites chauffer doucement le miel, le sucre, le lait et le beurre jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Laissez refroidir.
Dans un bol, mélangez la farine, le bicarbonate de soude et les épices.Incorporez progressivement le mélange miel-sucre-lait-beurre aux ingrédients secs.
Ajoutez l'œuf et mélangez jusqu'à obtenir une pâte homogène.
Versez la pâte dans un moule préalablement beurré et fariné.Enfournez pendant environ 40 minutes.
Vérifiez la cuisson en plantant la lame d'un couteau dans le pain d'épices : elle doit ressortir sèche.