Dans une casserole, portez à ébullition le lait, l'eau, le beurre, le sucre et le sel.
Hors du feu, versez la farine en pluie en une fois et mélangez énergiquement jusqu'à obtenir une pâte homogène qui se détache des parois de la casserole.
Laissez tiédir légèrement la pâte, puis ajoutez les œufs un à un, en mélangeant bien entre chaque ajout. La pâte doit être lisse et brillante.
À l'aide d'une poche à douille, dressez des petits tas de pâte sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Roulez-les délicatement dans le sucre perlé.
Enfournez pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les chouquettes soient dorées et gonflées.